Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

Лолита


Владимир Набоков - Лолита

Отправить книгу друзьям

Год написания: 1955

Аннотация/отрывок:

«Лолита» - пожалуй, главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий «Лолиты», по собственному признанию писателя, - его «самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии».
Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван «лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев» и лег в основу одноименной картины, снятой Стэнли Кубриком. В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли.
Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий «Лолиты» отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе «Волшебник».
Настоящее издание представляет первый перевод сценария «Лолиты» на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации «Лолиты», а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.
Владимир Набоков - Лолита FB2, EPUB, TXT, MOBI, PDF, RTF...

Скачать другие книги в том же жанре

Человек случайностей
Человек случайностей, Мердок Айрис
Айрис Мердок - классик английской литературы XX века. Автор философских сочинений, пьес, стихов и ве...
Джейн Остин - Доводы рассудка
Доводы рассудка, Остин Джейн
«Доводы рассудка» Джейн Остин – роман, неподвластный ходу времени. Поразительное п...
Собачье Сердце Михаил Булгаков
Собачье Сердце, Булгаков Михаил Афанасьевич
Повесть «Собачье сердце» – одно из самых известных и запоминающихся произведений в...
Гулящая Панас Мирный
Гулящая, Панас Мирный
Отец трагически скончался, оставив дочь совсем одну и без денег. Христина была очень красива от при...
Шутка Мецената
Шутка Мецената, Аверченко Аркадий Тимофеевич
Аркадия Аверченко называли: «король смеха». Роман «Шутка мецената» – ю...
Король, дама, валет
Король, дама, валет, Набоков Владимир Владимирович
"Король, дама, валет" (1928) - первый из трех романов Владимира Набокова на "немецкую" тему, за кото...
Мастер и Маргарита Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита, Булгаков Михаил Афанасьевич
Сатана (представившийся в произведении как Воланд) странствует по миру с целями, одному ему известны...
Возвращение
Возвращение, Платонов Андрей
Алексей Алексеевич Иванов, гвардии капитан, убывал из армии по демобилизации. В части, где он прослу...
Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.