Электронная библиотека. Скачать книги бесплатно полные версии

Стихи



Переводчик: Евгения Славороссова

Аннотация/отрывок:

"Школу Стивенсона" проходят с детства. Первой встречей с поэзией для маленьких англичан давно стал его "Детский цветник стихов", а любимой книгой отрочества во всем мире - "Остров сокровищ". Возможно, это одна из причин его необыкновенно высокой популярности. Имя Стивенсона упоминается на страницах самых разных изданий - в том или ином контексте - постоянно, а не только в связи с юбилейными торжествами.Поэзия Стивенсона читаема у нас меньше, чем его проза, хотя в 20-е годы детские ело стихи переводили Брюсов и Ходасевич, Балтрушайтис, Бальмонт и Мандельштам, наибольшее признание получила баллада "Вересковый мед" в блестящем переводе Маршака. 

Скачать другие книги в том же жанре

Галaтeя
Галaтeя, Сервантес Мигель
Пасторальный роман великого Сервантеса 'Галатея' впервые увидел свет в 1585 году и сразу же...
Цветы зла
Цветы зла, Бодлер Шарль
Сборник стихотворений классика французской литературы Шарля Бодлера, яркого представителя Франции 20...
Английские барды и шотландские обозреватели
Английские барды и шотландские обозреватели, Байрон Джордж Гордон
В 1807 г. вышел в свет первый сборник стихов Байрона — «Часы досуга», на который ж...
Преображенный урод
Преображенный урод, Байрон Джордж Гордон
Настоящее произведение основано частью на повести "Три брата", много лет тому назад появив...
Сфинкс
Сфинкс, Уайльд Оскар
В глухом углу, сквозь мрак неясный Угрюмой комнаты моей, Следит за мной так много дней Сфинкс мол...
Камень
Камень (Песнопения), Элиот Томас Стернз
"КАМЕНЬ" - Ключевое англо-католическое произведение поэта. Итальянский богослов монсиньор...
Sanety
Sanety, Шекспир Уильям
Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный...
Беппо
Беппо, Байрон Джордж Гордон
Поэма написана в период между 6 сентября-12 октября 1817 г. Полностью закончена 25 марта 1818 г. Впе...

Бесплатные книги скачать бесплатно и без смс в формате fb2 (на андроид), pdf, txt, epub.